<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>HiveKraft – Neuigkeiten</title>
    <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten</link>
    <description>Jede Änderung an HiveKraft mit Datum, die neueste zuerst.</description>
    <language>de-de</language>
    <lastBuildDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://hivekraft.com/updates.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <image>
      <url>https://hivekraft.com/brand/hivekraft/logo-512.png</url>
      <title>Hivekraft</title>
      <link>https://hivekraft.com</link>
    </image>
    <item>
      <title>Neues Erscheinungsbild</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change1</guid>
      <description>Neues Erscheinungsbild „klar“: Die Startseite zeigt Kennzahlen als eigene Karten, dazu Aufgaben, Saison-Checkliste, Flugwetter und „zuletzt besucht“ — leere Widgets verschwinden, der Schnellzugriff auf Durchsicht, Rundgang und Foto bleibt fest. Kalender (mit Sprung auf heute), Aufgaben, Meldungen, Bestandsbuch, Finanzen, Lager, Chargen, Trachtnetz, Karte, Schwarmrisiko, KI-Assistent und Geräteliste folgen demselben Stil; auf dem Handy tragen die Einstellungs-Reiter wieder Beschriftungen statt Symbol-Rätsel.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Durchsicht-Rhythmus nach deinem Betrieb</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change2</guid>
      <description>Durchsicht-Rhythmus nach deinem Betrieb: In den Einstellungen legst du je Saison fest, nach wie vielen Tagen ein Volk als überfällig gilt — Ampel, Startseite, Aufgaben und Empfehlungen rechnen mit deinen Werten statt mit festen Tagen.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Behandlungen dokumentieren</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change3</guid>
      <description>Behandlungen: Käfigen bringt einen Enddatum-Vorschlag und eine Erinnerung ans Freilassen mit, die Brutunterbrechung zählt als Durchsichts-Kontakt. Neu als Typen: Brutpause, Teilbrutentnahme und Wärmebehandlung; biotechnische Maßnahmen lassen sich aus dem Bestandsbuch heraushalten. „Keine Angabe“ kommt jetzt wirklich an, und eine Behandlung lässt sich nicht löschen, solange eine Ernte in ihrer Wartezeit liegt. MiniPlus ist als Beutenart wählbar.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Erntereife erkennen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change4</guid>
      <description>Erntereife: Die Auswertung schätzt, welche Völker erntereif sind, und die Ernten-Seite weist darauf hin. Die Ernte-Suche findet auch Einträge, die noch nicht geladen waren.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Konto und Wiederherstellung</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change5</guid>
      <description>Konto: „Alle Daten zurücksetzen“ in den Einstellungen räumt den Bestand mit 14 Tagen Widerruf — das Bestandsbuch bleibt, wie das Gesetz es verlangt. Wer sich nur mit Google anmeldet, kann die Wiederherstellungs-Mail erneut anfordern.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Sprache, Zahlen und Exporte</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change6</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change6</guid>
      <description>Sprache und Zahlen: Fehlermeldungen des Servers kommen auf Deutsch an, Dezimalzahlen tragen ein Komma, eingetragene Werte und Namen werden nirgends mehr abgeschnitten, und leere Listen sagen, warum sie leer sind. Exporte — Durchsicht-CSV, Datenauskunft, Chargen-PDF, EÜR-Auszug — schreiben, was der Bildschirm zeigt, und nennen die Herkunft einer Buchung.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Leichter zu bedienen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change7</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change7</guid>
      <description>Bedienbarkeit: Alle Trefferflächen mindestens 48 px, sichtbarer Fokus-Ring, ausreichende Kontraste, die Sprache lässt sich auch auf schmalen Bildschirmen umstellen, das Menü öffnet wieder zuverlässig, und die Fußleiste kennt drei Ziele mehr.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Meldungen und Sensoren</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change8</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change8</guid>
      <description>Meldungen und Sensoren: Der Push-Schalter zeigt „Aktiv“ erst, wenn wirklich etwas ankommt; die Benachrichtigungs-Mail folgt denselben Regeln wie die App. Sensor-Diagramme fragen den Server statt zu raten, die 730-Tage-Grenze sagt Bescheid, und Koordinaten führen dorthin, wo sie hinzeigen.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Durchsichten und Ernten</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change9</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change9</guid>
      <description>Durchsichten und Ernten: Eine Bewertung lässt sich zurücknehmen, es werden keine Messwerte mehr erfunden und nichts still freigegeben; die Quarantäne öffnet sich bei erneutem Verdacht wieder. Der Foto-Knopf in der Durchsicht trägt seine Beschriftung.</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Ende der Beta: Free, Plus und Pro</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change10</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.8-v18Change10</guid>
      <description>Beta beendet, Startbonus für alle: Der Free-Plan umfasst jetzt bis zu 10 Völker und 3 Standorte. Jedes neue Konto bekommt einen Monat Plus geschenkt, Bestandskonten einmalig sechs (Sprach-Erfassung, Rundgang, KI-Chat, Exporte) – ohne Kreditkarte, ohne Countdown; das Ablaufdatum steht einmal in den Abo-Einstellungen. Die Pläne heißen jetzt Free, Plus und Pro. Free enthält jetzt auch regelbasierte Empfehlungen, Schwarmrisiko, Regionalstatistik, Tierseuchenkasse-Meldung und eine öffentliche Honigseite; die Kontingente: KI-Chat 5 Fragen am Tag, Spracheingabe 3 am Tag, Sprach-Rundgang 2 im Monat, Bestandsbuch-PDF 3 im Monat (6 im Jahr), Einzel-PDFs 2 im Monat, ein Verein. (Korrektur 13.10.2026: Die Empfehlungen rechnen mit festen Regeln, ohne KI.)</description>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Offene Schnellchecks zuverlässig speichern</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change1</guid>
      <description>Schnellcheck: Ging eine Durchsicht beim Weiterwischen verloren, meldete die App trotzdem „abgeschlossen“. Jetzt werden beim Abschluss alle offenen Karten gespeichert, und bei einem Fehler springt die Ansicht zur betroffenen Karte zurück.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Offline am Stand</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change2</guid>
      <description>Offline am Stand: Abmelden löschte wartende Erfassungen wortlos — der Hinweis stand nur an einem von sechs Abmelde-Knöpfen, jetzt an allen. Die Warteschlange gibt erst nach rund einer Viertelstunde auf statt nach zweieinhalb Minuten.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Direkt zu wartenden Einträgen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change3</guid>
      <description>Die Meldung „konnte nicht synchronisiert werden“ ist keine Sackgasse mehr: Sie führt jetzt direkt zu den betroffenen Einträgen — auch am Rechner.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Sprachaufnahmen und Entwürfe</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change4</guid>
      <description>Sprachaufnahmen: Eine wiederhergestellte Aufnahme konnte gekürzt sein, ohne das zu sagen — fehlt ein Stück, steht es jetzt dran. „Entwurf gespeichert“ erscheint nur noch für Felder, die wirklich im Entwurf landen.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Bestandsbuch-Prüfung liest alle Behandlungen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change5</guid>
      <description>Bestandsbuch: Die Compliance-Prüfung liest jetzt alle Behandlungen statt der ersten 500. Der Tierarzt-Bericht nennt das Datum seiner Bewertung, und die Prozentzahl auf der Compliance-Seite sagt, worüber sie rechnet.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Zahlen ohne stille Grenze</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change6</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change6</guid>
      <description>Zahlen ohne stille Grenze: Der Chat nennt bei mehr als 500 Einträgen keine erfundene Gesamtsumme mehr, Listen sagen, wenn eine Grenze erreicht ist, und der Jahresverlauf im Diagramm endet nicht mehr unbemerkt nach zwei Jahren.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Schnellerer Seitenaufbau und öffentliche QR-Auskunft</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change7</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change7</guid>
      <description>Schneller und dichter: Das Dashboard lädt spürbar schneller, der Wetterdienst blockiert den Seitenaufbau nicht mehr, und die öffentliche QR-Auskunft zu einem Volk gibt keine Nutzer-Kennung des Besitzers mehr heraus.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Eine gemeinsame Aufmerksamkeits-Ampel</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change8</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.7-v17Change8</guid>
      <description>Die Aufmerksamkeits-Ampel deiner Völker bewertet jetzt überall gleich — Volk-Liste, Dashboard und Detailseite nutzen dieselben Regeln. Rot heißt nur noch: handeln (Quarantäne, weisellos, Schwarmzellen, Varroa über der Saison-Schwelle, überfällige Pflichtbehandlung). Gelb zeigt eine überfällige Durchsicht, steigenden Befall, eine Königin ab drei Jahren, ein schwaches Volk oder im Winter die Erinnerung an die Oxalsäure-Behandlung — die Frist folgt deinen Durchsicht-Intervallen aus den Einstellungen. Tote, verkaufte, verlorene oder vereinigte Völker zählen nicht mehr mit.</description>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Standplatz-Plan</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change1</guid>
      <description>Die Völker deines Standorts lassen sich jetzt frei anordnen — zieh die Waben-Symbole dorthin, wo die Beuten wirklich stehen. Wahlweise auf dem Foto deines Standorts oder auf der schlichten Fläche. Nebenbei behoben: bei mehr als sechs Völkern lagen Symbole exakt übereinander, ein Teil deines Bestands war schlicht nicht zu sehen.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Varroa-Behandlungsplan mit deinen Messwerten</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change2</guid>
      <description>Der Varroa-Behandlungsplan rechnet jetzt mit deinen gemessenen Werten. Vorher lag ihm ein fest eingebauter Befallswert zugrunde — er schlug damit Termine vor, die mit deinem Bestand nichts zu tun hatten. Auch die Befalls-Warnung ist zeitlich richtig normiert, ein Sprung über wenige Tage wird nicht mehr wie ein Sprung über Wochen gewertet.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Spracherfassung hört genauer hin</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change3</guid>
      <description>Die Spracherfassung hört genauer hin: Eine Verneinung überschreibt keine genannte Milbenzahl mehr, Fütterungsarten werden an Wortgrenzen erkannt statt in beliebigen Wortteilen, und beim Pausieren der Aufnahme bleibt die Stelle stehen, statt zurückzuspringen.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Honig-Auswertung und Steuer-Export</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change4</guid>
      <description>Honig-Auswertung und Steuer-Export ehrlicher: Eine fehlende Leitfähigkeitsmessung wird nicht mehr als Blütenhonig gewertet, und die Typ-Bezeichnungen im EUER-/DATEV-Export kommen aus einer Quelle statt aus einer Verzweigung, die stillschweigend das Falsche wählte.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Sensor-Warnungen im angezeigten Abstand</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change5</guid>
      <description>Benachrichtigungen und Sensor-Warnungen passen wieder zusammen: Filter wirken auch ohne Blättern, und die Wartezeit zwischen zwei Warnungen ist dieselbe, die dir angezeigt wird.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Beutenmaß ZaDant</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change6</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change6</guid>
      <description>ZaDant ist als Beutenmaß auswählbar — auch die Spracherfassung kennt den Begriff jetzt.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Kleinere Korrekturen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change7</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change7</guid>
      <description>Kleinere Korrekturen: der Zuchtplaner rechnet über Mitternacht richtig weiter, Königinnen zeigen ihren Status nicht mehr doppelt, Diagramm-Achsen laufen einheitlich auf Kalendertagen, das Schwarmrisiko wird für alle Völker berechnet statt nur für die ersten 500, der Barcode-Scan sagt verständlich, warum er nicht kann, und die Spaltenauswahl ist per Tastatur bedienbar.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Anonyme Reichweitenmessung</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change8</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.6-v16Change8</guid>
      <description>Die anonyme Reichweitenmessung läuft jetzt auf berechtigtem Interesse statt auf Einwilligung — sie speichert nichts auf deinem Gerät. Du kannst ihr jederzeit widersprechen: Cookie-Banner oder Fußzeilen-Link „Cookie-Einstellungen“, Kategorie auf „aus“.</description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Zuchtlinie und Abstammung der Königin</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change1</guid>
      <description>Ende August 2026: Königinnen führen jetzt Zuchtlinie und Abstammung als eigene Felder, statt sie in den Notizen zu vergraben. Die Linie steht direkt in der Liste — in einem Zuchtbestand, in dem alle Tiere dieselbe Rasse tragen, ist sie das eigentliche Unterscheidungsmerkmal. Dazu ein optionaler Name je Königin.</description>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Bestandsbuch und Barcode-Scan</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change2</guid>
      <description>Ende August 2026: Im Bestandsbuch führt ein Klick auf die Zeile direkt zur Behandlung. Der Barcode-Scan öffnet die Kamera zuverlässig, sagt Bescheid, wenn das Gerät nicht mitspielt, und liest das Ergebnis vor.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Aufgaben und Erinnerungen von selbst</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change3</guid>
      <description>Ende August 2026: Gemessene Varroa-Werte legen von selbst eine Behandlungsaufgabe an, und ein ablaufendes Quarantäne-Ende erinnert dich ohne Zutun. Ein verlorenes Volk lässt sich direkt aus dem Volk-Menü melden.</description>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Fütterung, Abfüllung und Kalender</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change4</guid>
      <description>Ende August 2026: Konzentrat-Fütterungen weisen den reinen Zuckeranteil aus, die Suche in den Fütterungen findet auch Volk und Notiz, und Abfüllung wie Kalender rechnen auf dem Kalendertag statt auf der Uhrzeit — kein Eintrag rutscht mehr in den Vortag.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Sicherere Anmeldung</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change5</guid>
      <description>Ende August 2026: Sicherheits-Updates für die Anmeldung eingespielt, die Zwei-Faktor-Bestätigung gegen doppelt eingelöste Codes abgesichert und die Export-Adressen gegen Massenabrufe gedrosselt.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Karte und Navigation</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change6</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change6</guid>
      <description>Ende August 2026: Die Standort-Karte ist für Screenreader lesbar, die untere Navigation sitzt auch auf schmalen und halbbreiten Displays mittig, und Meilenstein-Meldungen erscheinen beim tatsächlichen Überschreiten statt beim Neuladen.</description>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Stärkerer Server</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change7</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.5-v15Change7</guid>
      <description>Ende August 2026: Mehr Leistung im Hintergrund: Der Server hinter HiveKraft wurde verstärkt. Das schafft Reserve für größere Bestände, zügigere Auswertungen und alles, was noch kommt.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Bestandsbuch überarbeitet</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change1</guid>
      <description>August 2026: Bestandsbuch nach EU 2019/6 überarbeitet: Exporte schreiben Klartext statt interner Kürzel, folgen deiner Sprache, markieren entfernte Völker und weisen nachträgliche Korrekturen als solche aus. Der PDF-Export beachtet jetzt den Standort-Filter.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Arbeiten ohne Netz</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change2</guid>
      <description>August 2026: Ohne Netz geht die Arbeit weiter: Die App sagt Bescheid, wenn die Verbindung fehlt, und trägt Einträge nach, sobald du wieder online bist. Dauert ein Speichern ungewöhnlich lange, erfährst du das ebenfalls.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Filter bleiben erhalten</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change3</guid>
      <description>August 2026: Filter und Suche überleben den Wechsel in die Detailansicht — zurück heißt nicht mehr, alles neu einzustellen.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Größere Schrift, kräftigere Kontraste</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change4</guid>
      <description>August 2026: Durchgängig größere Schrift und kräftigere Kontraste in der ganzen App, hell wie dunkel. Bedienflächen sind auf Handschuh-Größe gebracht, Diagramm-Achsen wieder lesbar.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Varroa-Werte in der Durchsicht</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.4-v14Change5</guid>
      <description>August 2026: Varroa-Werte lassen sich direkt in der Durchsicht erfassen, der Kalender kennzeichnet unbestätigte Einträge, und die Abfüllung meldet sich, wenn die Gläser mehr fassen als die Ernte hergibt.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Überarbeitete Bilder in Ratgebern und Kursen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.3-v13Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.3-v13Change1</guid>
      <description>Juli 2026: Über 300 Bilder in unseren Ratgeber-Artikeln und Lernpfaden überarbeitet — passendere, hochwertigere Motive für ein stimmigeres Lese-Erlebnis.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Keine fehlenden Bilder mehr</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.3-v13Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.3-v13Change2</guid>
      <description>Juli 2026: Alle Bild-Verknüpfungen durchgängig geprüft und korrigiert: keine fehlenden Bilder mehr in Artikeln und Lektionen.</description>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Anmeldung, Abrechnung und Konto</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.2-v12Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.2-v12Change1</guid>
      <description>Juli 2026: Zahlreiche Verbesserungen an Anmeldung, Abrechnung und Konto-Sicherheit — reibungsloser und sicherer im Alltag.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Datenauskunft und Löschung</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.2-v12Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.2-v12Change2</guid>
      <description>Juli 2026: Datenschutz gestärkt: zuverlässigere DSGVO-Datenauskunft und -Löschung im Hintergrund.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Stabilere Plattform</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.2-v12Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.2-v12Change3</guid>
      <description>Juli 2026: Insgesamt stabilere Plattform durch viele Verbesserungen im Hintergrund.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Neue Varroa-Einstufung</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change1</guid>
      <description>Mai 2026: Neue Triage-Klassifikation für Varroa: Behandlungsschwelle erreicht (≥10 Milben/Tag im Sommer, ≥3 im Herbst, ≥5 im Frühling) löst jetzt &#39;akut&#39; aus — vorher erst beim Überschreiten. Das entspricht der EU 2019/6-Empfehlung &#39;Schwelle erreicht = handeln&#39;.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Hinweis zu Messungen auf der Schwelle</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change2</guid>
      <description>Mai 2026: **Bestandsuser-Hinweis:** Wenn deine letzte Varroa-Messung genau auf der Schwelle lag, wird sie jetzt als &#39;akut&#39; markiert — bitte Behandlung prüfen. Falls deine Saison/Methode bisher anders bewertet wurde, kontaktiere uns gerne.</description>
      <category>Verbessert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Schwellwert-Profil wählbar</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change3</guid>
      <description>Mai 2026: Neuer Einstellungs-Toggle &#39;Schwellwert-Profil&#39; (Standard | FiBL-streng) — alle Imker können strengere Winter-Schwellen aktivieren (FiBL Bekämpfungskonzept 2023).</description>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Einheitliche Schwellwerte</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.1-v11Change4</guid>
      <description>Mai 2026: Dashboard, Stockkarte und Varroa-Übersicht zeigen jetzt einheitliche Schwellwerte — keine widersprüchlichen Alarme mehr zwischen Ansichten.</description>
      <category>Korrigiert</category>
    </item>
    <item>
      <title>Start von hivekraft.com</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change1</guid>
      <description>Öffentlicher Launch von hivekraft.com mit allen Features</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Wissensbibliothek und Lernpfade</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change2</guid>
      <description>Wachsende Wissensbibliothek mit Ratgeber-Artikeln und 8 Lernpfaden mit 76 Lektionen</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Komplett auf Englisch</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change3</guid>
      <description>Vollständige englische Übersetzung (DE + EN)</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Schneller und besser auffindbar</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change4</guid>
      <description>Optimierte Performance und SEO für alle Seiten</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Demo-Zugang mit Beispieldaten</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v1.0-v10Change5</guid>
      <description>Demo-Account mit 4 Jahren realistischer Beispieldaten</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Digitale Stockkarte</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change1</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change1</guid>
      <description>Digitale Stockkarte für Völker, Standorte und Königinnen</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Durchsichten, Behandlungen und Fütterungen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change2</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change2</guid>
      <description>Durchsichten, Behandlungen und Fütterungen dokumentieren</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Ernte und Chargen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change3</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change3</guid>
      <description>Ernte-Tracking mit Chargenrückverfolgung und Bottling-Modul</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Spracheingabe am Bienenstand</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change4</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change4</guid>
      <description>Spracheingabe am Bienenstand per Web Speech API</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Digitales Bestandsbuch</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change5</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change5</guid>
      <description>Digitales Bestandsbuch mit PDF-Export (EU 2019/6)</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Varroa-Monitoring</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change6</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change6</guid>
      <description>Varroa-Monitoring mit Befallsanalyse und Behandlungs-Tracker</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Wetter vom DWD</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change7</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change7</guid>
      <description>Wetter-Integration über DWD/Bright Sky API</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Startseite mit Widgets</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change8</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change8</guid>
      <description>Dashboard mit 10 Widgets und 3 Presets</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Honigetiketten mit QR-Code</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change9</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change9</guid>
      <description>QR-Code Honigetiketten und öffentliche Honig-Herkunftsseiten</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Trachtkalender</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change10</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change10</guid>
      <description>Phenologie-Modul mit Trachtkalender und GTS-Berechnung</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Tages-Briefing und Empfehlungen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change11</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change11</guid>
      <description>KI-gestütztes Daily Briefing und intelligente Empfehlungen (Korrektur 03.10.2026: Das Tages-Briefing arbeitet regelbasiert, ohne KI.)</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
    <item>
      <title>Stockwaagen</title>
      <link>https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change12</link>
      <guid isPermaLink="true">https://hivekraft.com/neuigkeiten#web-version-v0.9-v09Change12</guid>
      <description>IoT-Stockwaagen Integration mit Gewichtsverlauf</description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Neu</category>
    </item>
  </channel>
</rss>