
Häufige Fragen zu HiveKraft
Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um HiveKraft.
Allgemein
Was ist HiveKraft?
HiveKraft ist eine Imkerei-App im Browser, die du als App auf dem Handy installierst (PWA): digitale Stockkarte, Durchsichten, Varroa-Verlauf, Bestandsbuch und Spracheingabe am Stand. Free ist dauerhaft kostenlos bis 10 Völker. Anbieter ist die fero-solutions UG (haftungsbeschränkt) aus Lorsch.
Für wen ist HiveKraft geeignet?
HiveKraft eignet sich für Hobbyimker mit wenigen Völkern genauso wie für Berufsimker mit hunderten Völkern. Auch Imkervereine profitieren von den Community-Funktionen.
Ist HiveKraft kostenlos nutzbar?
Ja. Der Free-Tarif ist dauerhaft kostenlos und umfasst bis zu 10 Völker, 3 Standorte und alle Grundfunktionen. Für mehr Völker und erweiterte Funktionen gibt es Plus und Pro.
Funktioniert HiveKraft auch offline?
Ja, am Stand: Durchsichten, Schnellcheck und Fütterungen erfasst du auch ohne Netz, HiveKraft überträgt sie, sobald du wieder online bist. Fotos, Wetter, Auswertungen und KI brauchen eine Verbindung. Installieren kannst du HiveKraft als App auf dem Homescreen.
Erste Schritte
Wie fange ich an?
Registriere dich kostenlos. Die Einrichtung fragt, wie viele Völker du hast, und legt deinen ersten Stand mit seinen Völkern an. Hast du schon eine Völkerliste, lädst du sie als CSV.
Brauche ich eine Kreditkarte?
Nein. Für Free brauchst du keine Kreditkarte. Plus oder Pro buchst du erst, wenn du willst, in den Abo-Einstellungen.
Was ist der Startbonus?
Zum Start bekommt jedes Konto einen Monat Plus geschenkt – ohne Kreditkarte.
Wie kommt HiveKraft auf mein Handy?
Öffne hivekraft.com im Browser und installiere die App auf dem Homescreen; auf dem iPhone zeigt HiveKraft dir die Schritte. Einen App Store brauchst du nicht.
Kann ich HiveKraft erst ansehen?
Ja. Die Demo zeigt ein Beispielkonto, ohne Registrierung. Speichern kannst du dort nichts, und die KI ist aus.
Funktionen
Wie funktioniert die Spracheingabe?
Mit der Spracheingabe kannst du Durchsichten direkt am Bienenstock per Sprachbefehl erfassen. HiveKraft erkennt relevante Informationen wie Volksstärke, Brutzustand und Futtervorrat automatisch und trägt sie in die Stockkarte ein.
Welche Stockwaagen werden unterstützt?
HiveKraft unterstützt IoT-Stockwaagen über eine offene API. Du kannst Gewichtsdaten automatisch empfangen und im Dashboard als Verlaufsgrafik analysieren. Details zur Integration findest du in den Einstellungen.
Kann ich bestehende Daten importieren?
Ja, HiveKraft bietet eine Import-Funktion für CSV-Dateien. Du kannst Völker, Standorte und historische Durchsichten aus anderen Systemen oder Excel-Tabellen übernehmen.
Kann ich eigene Felder in der Durchsicht hinzufügen?
Ja! Unter Einstellungen kannst du bis zu 10 eigene Felder definieren (Text, Zahl, Ja/Nein oder Auswahl). Diese erscheinen automatisch in jeder Durchsicht. So kannst du z.B. Windstärke, Trachtangebot oder andere individuelle Beobachtungen systematisch erfassen.
Unterstützt die App Flow Hives?
Ja. HiveKraft ist beutentypunabhängig - ob Dadant, Zander, Langstroth oder Flow Hive. Du kannst den Beutentyp pro Volk hinterlegen. Die Durchsichten und Ernten funktionieren für alle Systeme gleich.
Kann ich Völker zwischen Standorten verschieben?
Ja, Völker lassen sich mit wenigen Klicks einem anderen Standort zuordnen. Die Wanderung wird in der Historie dokumentiert, sodass du immer nachvollziehen kannst, wann welches Volk wo stand.
Gibt es einen CSV- oder Excel-Export?
Ja. Das Bestandsbuch gibt es als PDF in jedem Plan, ab Plus exportierst du Durchsichten, Behandlungen und Ernten zusätzlich als CSV. So hast du deine Daten immer auch offline verfügbar oder kannst sie in Excel weiterverarbeiten.
Kann ich meine Honig-Etiketten drucken?
Ja! HiveKraft generiert individuelle Etiketten mit QR-Code für jede Honig-Charge. Der QR-Code führt zu einer öffentlichen Seite mit Herkunft, Sorte und Erntedatum. Die Etiketten kannst du als PDF herunterladen und auf handelsüblichen Aufklebern drucken.
Funktioniert die App für Bio-Imker?
Ja. HiveKraft dokumentiert deine Behandlungen mit Charge, Lieferant und Wartezeit. Welche Nachweise deine Bio-Kontrollstelle verlangt, klärst du mit ihr. Das Bestandsbuch unterstützt dich bei der Dokumentation nach EU-Verordnung 2019/6 und hilft dir, die 5-jährige Aufbewahrungspflicht einzuhalten; prüfen musst du die Einträge selbst.
Kann mein Imkerverein die App gemeinsam nutzen?
Ja! HiveKraft bietet Community-Funktionen für Imkervereine: gemeinsame Pinnwand, Standort-Sharing und Erfahrungsaustausch. Jedes Mitglied hat seinen eigenen Account und seine eigenen Daten - die Vereinsfunktionen sind ein optionaler Zusatz.
Was ist der Schnellcheck?
Eine verkürzte Durchsicht für den schnellen Blick ins Volk: Volksstärke, Weiselrichtigkeit und Futtervorrat mit wenigen Tipps, ideal für die wöchentliche Kurzvisite.
Kann ich die App auch ohne KI nutzen?
Absolut. KI-Chat, KI-gestützte Spracheingabe und KI-Foto-Befund sind optional. Du kannst HiveKraft als rein digitale Stockkarte nutzen, ohne jemals eine KI-Funktion zu verwenden. Regelbasierte Empfehlungen, Warnungen und das Tages-Briefing laufen ohne KI weiter.
Ist die App am Bienenstand gut bedienbar?
Ja, HiveKraft wurde für die Nutzung am Bienenstand optimiert. Große Buttons, klare Kontraste und der Quick-Check ermöglichen die Bedienung auch mit Handschuhen. Dazu kommt die Spracheingabe - damit kannst du komplett freihändig dokumentieren.
Datenschutz und Sicherheit
| Empfänger | Was | Wann |
|---|---|---|
| Hetzner Deutschland | Konto, Völker, Einträge und Fotos | Für den Betrieb von HiveKraft |
| Anthropic (Vertragspartner: Anthropic Ireland) Auch USA und weitere Länder | Frage, Gesprächsverlauf, Profil- und Bestandsauszug | Wenn du den KI-Chat nutzt |
| AssemblyAI US-Unternehmen, EU-Endpunkt; US-Zugriff nicht ausgeschlossen | Audio sowie die Namen deiner aktiven Völker und deiner Standorte | Bei Spracheingabe, Rundgang und Diktierknöpfen |
| Bright Sky (Daten des Deutschen Wetterdienstes) In der DSE kein Verarbeitungsort genannt | Gerundete Position des Stands | Für Wetter, Prognosen, Warnungen und die Grünlandtemperatursumme |
| OpenStreetMap Foundation (Nominatim) Vereinigtes Königreich, Niederlande | Suchtext oder genaue Koordinate eines Kartenpunkts | Wenn du die Adresssuche startest oder „Adresse zum Kartenpunkt suchen“ antippst |
| OpenStreetMap Foundation (Kartenkacheln) Weltweites Cache-Netz | IP-Adresse und angezeigter Kartenausschnitt | Beim Laden einer Karte |
| Google Maps In der DSE kein Verarbeitungsort genannt | Genaue Koordinaten, im Routenplaner aller Stopps | Bei „Route“, Koordinaten-Link oder „In Karten öffnen“ |
- Hetzner
DeutschlandWas: Konto, Völker, Einträge und FotosWann: Für den Betrieb von HiveKraft - Anthropic (Vertragspartner: Anthropic Ireland)
Auch USA und weitere LänderWas: Frage, Gesprächsverlauf, Profil- und BestandsauszugWann: Wenn du den KI-Chat nutzt - AssemblyAI
US-Unternehmen, EU-Endpunkt; US-Zugriff nicht ausgeschlossenWas: Audio sowie die Namen deiner aktiven Völker und deiner StandorteWann: Bei Spracheingabe, Rundgang und Diktierknöpfen - Bright Sky (Daten des Deutschen Wetterdienstes)
In der DSE kein Verarbeitungsort genanntWas: Gerundete Position des StandsWann: Für Wetter, Prognosen, Warnungen und die Grünlandtemperatursumme - OpenStreetMap Foundation (Nominatim)
Vereinigtes Königreich, NiederlandeWas: Suchtext oder genaue Koordinate eines KartenpunktsWann: Wenn du die Adresssuche startest oder „Adresse zum Kartenpunkt suchen“ antippst - OpenStreetMap Foundation (Kartenkacheln)
Weltweites Cache-NetzWas: IP-Adresse und angezeigter KartenausschnittWann: Beim Laden einer Karte - Google Maps
In der DSE kein Verarbeitungsort genanntWas: Genaue Koordinaten, im Routenplaner aller StoppsWann: Bei „Route“, Koordinaten-Link oder „In Karten öffnen“
Eine Kurzfassung; verbindlich bleibt die Datenschutzerklärung. Daten und KI
Wo werden meine Daten gespeichert?
Deine Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und unterliegen dem strengen deutschen Datenschutzrecht (DSGVO). Für die KI-Funktionen verarbeitet unser KI-Anbieter Anthropic die jeweils nötigen Daten auch in den USA und weiteren Ländern. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter; die für den Betrieb nötigen Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting, E-Mail, KI) sind in der Datenschutzerklärung einzeln aufgeführt.
Ist HiveKraft DSGVO-konform?
Ja, HiveKraft wurde nach DSGVO-Grundsätzen entwickelt. Wir verarbeiten nur die Daten, die für den Betrieb notwendig sind. In unserer Datenschutzerklärung findest du alle Details.
Kann ich meine Daten exportieren oder löschen lassen?
Selbstverständlich. Du kannst jederzeit einen vollständigen Export deiner Daten anfordern oder die Löschung deines Accounts veranlassen. Beides findest du in den Profileinstellungen.
Werden meine Standort-Koordinaten an Dritte weitergegeben?
Ja, für einzelne Funktionen. Für Wetter, Warnungen und Höhenangaben sendet unser Server eine gerundete Position (Raster von 0,05°, bei Warnungen 0,1°, das sind einige Kilometer) an Wetterdienste, nicht die genaue Koordinate. Bei der Adresssuche geht dein Suchtext, bei der Adresse aus einem Kartenpunkt die genaue Koordinate an Nominatim (OpenStreetMap). Kartenkacheln lädt dein Gerät direkt von OpenStreetMap; der Kachelserver sieht dabei deine IP-Adresse und den Kartenausschnitt. Öffnest du einen Google-Maps-Link, erhält Google die Koordinaten. Wir verkaufen deine Daten nicht. Einzelheiten: Datenschutzerklärung §10.
Welche Daten werden an die KI gesendet?
Beim KI-Chat gehen mit jeder Nachricht deine Frage, der bisherige Gesprächsverlauf und ein Auszug aus deinem Bestand an den KI-Anbieter, zum Beispiel Völker mit Namen und Notizen, Durchsichten, Behandlungen und Aufgaben. Braucht die KI mehr, fragt der Chat weitere Daten ab, etwa Standorte mit Adresse, Königinnen, Lagerbestand und Finanzeinträge. Stockwaagen- und Sensordaten gehen nur mit, wenn du „IoT & Stockwaage“ eingeschaltet hast; was davon schon in früheren Antworten eines Gesprächs steht, geht mit dem Verlauf auch nach dem Ausschalten weiter mit. Die Daten werden dafür nicht anonymisiert. Gespeicherte Standortkoordinaten schicken wir nicht automatisch mit; deine eigenen Texte können sie aber enthalten. Die vollständige Liste steht in der Datenschutzerklärung unter §9.2; für Spracheingabe und Foto-Analyse gelten §9.1 und §9.6, die eingesetzten Anbieter nennen §8.6 und §8.7.
Kann ich die KI-Funktionen komplett ausschalten?
Ja. HiveKraft funktioniert vollständig ohne KI-Features. KI-Chat, KI-gestützte Spracheingabe und KI-Foto-Befund sind optionale Zusatzfeatures. Du musst sie nicht aktivieren und kannst sie jederzeit in deinen Einstellungen deaktivieren. Regelbasierte Empfehlungen, Warnungen und das Tages-Briefing laufen ohne KI weiter. Alle Kernfunktionen (Stockkarte, Behandlungen, Ernten, Export) arbeiten ohne KI.
Was passiert mit meinen Daten, wenn HiveKraft eingestellt wird?
Sollte HiveKraft jemals eingestellt werden, werden wir alle Nutzer mindestens 3 Monate vorher informieren. In dieser Zeit kannst du einen vollständigen Export deiner Daten (JSON und CSV) herunterladen. Wir verpflichten uns, deine Daten nicht zu verkaufen — weder im laufenden Betrieb noch bei einer Einstellung. Nach Ablauf der Frist werden alle Daten DSGVO-konform gelöscht.
Werden meine Behandlungsdaten an das Veterinäramt gemeldet?
Nein. HiveKraft meldet keinerlei Daten an Behörden. Dein digitales Bestandsbuch dient ausschließlich deiner eigenen Dokumentationspflicht nach EU-Verordnung 2019/6. Bei einer Kontrolle durch das Veterinäramt kannst du dein Bestandsbuch als PDF exportieren und vorlegen. Die Entscheidung, wann und wie du Daten teilst, liegt immer bei dir.
Kann der Vereinsvorstand meine Daten sehen?
Nein. In der Community-Funktion teilst du nur das, was du explizit freigibst. Dein Vereinsvorstand oder andere Mitglieder haben keinen Zugriff auf deine Völkerdaten, Behandlungen, Ernten oder Standorte — es sei denn, du teilst diese aktiv. Es gibt keine automatische Datenfreigabe an Vereine.
Wie lange werden meine Daten gespeichert?
Deine Daten werden gespeichert, solange dein Account aktiv ist. Behandlungsdaten im Bestandsbuch unterliegen der Aufbewahrungspflicht für Tierarzneimittel von mindestens fünf Jahren (EU-Verordnung 2019/6). Wenn du deinen Account löschst, hast du 14 Tage Zeit, die Löschung rückgängig zu machen; danach löschen wir dein Konto und deine Imkereidaten. Was bleibt und wie lange, steht in §14 der Datenschutzerklärung. Tägliche Backups werden maximal 30 Tage aufbewahrt und dann automatisch überschrieben.
Kann ich alle meine Daten vollständig exportieren?
Ja. Du kannst alle deine Daten jederzeit exportieren — als CSV für einzelne Bereiche (Völker, Durchsichten, Behandlungen, Ernten) oder als vollständigen JSON-Export. Wir glauben an kein Vendor-Lock-in: Deine Daten gehören dir und du sollst sie jederzeit mitnehmen können.
Wie werden meine Daten technisch geschützt?
Alle Verbindungen zu HiveKraft sind mit TLS/SSL verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden mit bcrypt gehasht und niemals im Klartext gespeichert. Sensible Daten wie API-Schlüssel werden mit AES-256-GCM (Authenticated Encryption mit Auth-Tag, scrypt-basierte Schlüsselableitung) verschlüsselt. Der Server steht in einem deutschen Rechenzentrum (Hetzner) mit täglichen automatischen Backups.
Preise und Abo
| Leistung | Free | Plus | Pro |
|---|---|---|---|
| Preis | 0,00 € | 4,99 € im Monat oder 39,99 € im Jahr | 8,99 € im Monat oder 71,99 € im Jahr |
| Völker | bis 10 | bis 50 | unbegrenzt |
| Standorte | bis 3 | bis 25 | unbegrenzt |
| KI-Chat | 5 Fragen am Tag | unbegrenzt | unbegrenzt |
| Spracheingabe | 3 am Tag | unbegrenzt | unbegrenzt |
| Sprach-Rundgang | 2 im Monat | unbegrenzt | unbegrenzt |
| Bestandsbuch als PDF | 3 im Monat, höchstens 6 im Jahr | unbegrenzt | unbegrenzt |
| Einzel-PDFs | 2 im Monat | unbegrenzt | unbegrenzt |
| Foto-Befund | 5 am Tag | 50 am Tag | 500 am Tag |
| CSV-Export | – | ja | ja |
| Stockwaagen und Sensoren | bis 3 | bis 10 | unbegrenzt |
| API-Zugang | – | – | ja |
- Free
- Preis
- 0,00 €
- Völker
- bis 10
- Standorte
- bis 3
- KI-Chat
- 5 Fragen am Tag
- Spracheingabe
- 3 am Tag
- Sprach-Rundgang
- 2 im Monat
- Bestandsbuch als PDF
- 3 im Monat, höchstens 6 im Jahr
- Einzel-PDFs
- 2 im Monat
- Foto-Befund
- 5 am Tag
- CSV-Export
- –
- Stockwaagen und Sensoren
- bis 3
- API-Zugang
- –
- Plus
- Preis
- 4,99 € im Monat oder 39,99 € im Jahr
- Völker
- bis 50
- Standorte
- bis 25
- KI-Chat
- unbegrenzt
- Spracheingabe
- unbegrenzt
- Sprach-Rundgang
- unbegrenzt
- Bestandsbuch als PDF
- unbegrenzt
- Einzel-PDFs
- unbegrenzt
- Foto-Befund
- 50 am Tag
- CSV-Export
- ja
- Stockwaagen und Sensoren
- bis 10
- API-Zugang
- –
- Pro
- Preis
- 8,99 € im Monat oder 71,99 € im Jahr
- Völker
- unbegrenzt
- Standorte
- unbegrenzt
- KI-Chat
- unbegrenzt
- Spracheingabe
- unbegrenzt
- Sprach-Rundgang
- unbegrenzt
- Bestandsbuch als PDF
- unbegrenzt
- Einzel-PDFs
- unbegrenzt
- Foto-Befund
- 500 am Tag
- CSV-Export
- ja
- Stockwaagen und Sensoren
- unbegrenzt
- API-Zugang
- ja
Was ist der Unterschied zwischen Free, Plus und Pro?
Free: bis zu 10 Völker, 3 Standorte, regelbasierte Empfehlungen und Schwarmrisiko, KI-Chat (5 Fragen/Tag), Spracheingabe (3/Tag), Sprach-Rundgang (2/Monat), Bestandsbuch-PDF (3/Monat), eine öffentliche Honigseite. Plus: bis zu 50 Völker, 25 Standorte, Sprache und KI-Chat ohne Kontingent, CSV-Export, Webhooks, Honigseiten ohne Grenze. Pro: unbegrenzte Völker, Standorte und Sensoren, API-Zugang.
Was kosten Plus und Pro?
Plus 4,99 € im Monat oder 39,99 € im Jahr, Pro 8,99 € im Monat oder 71,99 € im Jahr.
Kann ich mein Abo jederzeit kündigen?
Ja, du kannst dein Abonnement jederzeit zum Ende des Abrechnungszeitraums kündigen. Nach der Kündigung behaltst du Zugriff auf den Einsteiger-Plan und alle deine Daten bleiben erhalten.
Gibt es Rabatte für Imkervereine?
Ja! Für Imkervereine bieten wir spezielle Konditionen an. Kontaktiere uns unter kontakt@hivekraft.com für ein individuelles Angebot für deinen Verein.
Umstieg und Vergleich
Warum von Papier oder Excel auf eine digitale Stockkarte umsteigen?
Papier und Excel funktionieren, stoßen aber bei wachsenden Völkerzahlen an ihre Grenzen. Eine digitale Stockkarte bietet automatische Erinnerungen an Behandlungsfristen, ein stets aktuelles Bestandsbuch als PDF für das Veterinäramt, wetterbasierte Empfehlungen und Zugriff von jedem Gerät. Der kostenlose Einsteiger-Plan macht den Umstieg risikofrei - du kannst deine Papierkarte parallel weiterführen und in Ruhe vergleichen.
Kann ich meine Daten aus einer anderen App importieren?
Ja. HiveKraft bietet einen CSV-Import für Völker, Standorte und historische Durchsichten. Die meisten Imker-Apps ermöglichen einen CSV-Export - diese Datei kannst du direkt bei HiveKraft importieren. Falls das Format nicht auf Anhieb passt, hilft dir unser Support unter kontakt@hivekraft.com gerne bei der Zuordnung der Spalten.
Gibt es eine App für iOS und Android?
HiveKraft ist eine Progressive Web App (PWA), die du direkt über den Browser auf deinem Homescreen installieren kannst - ohne App Store. Die PWA verhält sich wie eine native App: eigenes Icon, Vollbild-Modus und schneller Zugriff. Du sparst dir Updates über den Store, denn HiveKraft ist immer automatisch auf dem neuesten Stand.
Was unterscheidet HiveKraft von anderen Imker-Apps?
Jede Imker-App hat ihre Stärken. HiveKraft legt nach unserer Einschätzung besonderen Wert auf diese Kombination: KI-gestützte Spracheingabe am Bienenstand (Hände frei, Handschuhe an), ein Bestandsbuch für die Dokumentation nach EU-Verordnung 2019/6, IoT-Stockwaagen-Integration, Wetterdaten vom Deutschen Wetterdienst und ein dauerhaft kostenloser Einsteiger-Plan ohne Zeitlimit. Deine Daten liegen auf Servern in Deutschland - DSGVO-konform und ohne Tracking; nur für KI-Funktionen verarbeitet unser KI-Anbieter die nötigen Daten auch außerhalb der EU. Am besten probierst du es selbst aus und vergleichst.
Gibt es eine dauerhaft kostenlose Imker-App?
Ja - der HiveKraft Einsteiger-Plan ist dauerhaft kostenlos und kein zeitlich begrenzter Test. Du bekommst bis zu 10 Völker, 3 Standorte, die digitale Stockkarte, Warnungen und das Bestandsbuch ohne Ablaufdatum. Für die meisten Hobbyimker mit wenigen Völkern reicht das vollkommen aus. Erst wenn du mehr Völker oder Profi-Features wie unbegrenzten KI-Chat oder PDF-Export brauchst, wird ein Upgrade relevant.
Ist eine digitale Stockkarte besser als mein Papierbuch?
Beides hat seine Berechtigung - und du kannst Papier und App auch parallel nutzen. Die digitale Stockkarte hat praktische Vorteile: automatische Berechnung von Behandlungsfristen und Wartezeiten, Erinnerungen, Export für das Veterinäramt auf Knopfdruck und die Möglichkeit, Daten über Jahre hinweg auszuwerten. Außerdem geht sie nicht verloren und ist von überall zugänglich. Viele Imker starten mit beiden und merken nach einer Saison, was für sie besser funktioniert.
Bin ich an HiveKraft gebunden?
Es gibt keinen Lock-in. Du kannst jederzeit einen vollständigen Export als CSV oder JSON herunterladen - alle Völker, Durchsichten, Behandlungen und Ernten inklusive. Nach einer Kündigung hast du weiterhin Zugang zum kostenlosen Einsteiger-Plan und kannst deine Daten in Ruhe exportieren oder zu einer anderen Lösung mitnehmen.