Feature
v1.8 – Neues Erscheinungsbild, eigener Durchsicht-Rhythmus, Behandlungen mit Klammer
- Neues Erscheinungsbild „klar“: Die Startseite zeigt Kennzahlen als eigene Karten, dazu Aufgaben, Saison-Checkliste, Flugwetter und „zuletzt besucht“ — leere Widgets verschwinden, der Schnellzugriff auf Durchsicht, Rundgang und Foto bleibt fest. Kalender (mit Sprung auf heute), Aufgaben, Meldungen, Bestandsbuch, Finanzen, Lager, Chargen, Trachtnetz, Karte, Schwarmrisiko, KI-Assistent und Geräteliste folgen demselben Stil; auf dem Handy tragen die Einstellungs-Reiter wieder Beschriftungen statt Symbol-Rätsel.
- Durchsicht-Rhythmus nach deinem Betrieb: In den Einstellungen legst du je Saison fest, nach wie vielen Tagen ein Volk als überfällig gilt — Ampel, Startseite, Aufgaben und KI-Empfehlungen rechnen mit deinen Werten statt mit festen Tagen.
- Behandlungen: Käfigen bringt einen Enddatum-Vorschlag und eine Erinnerung ans Freilassen mit, die Brutunterbrechung zählt als Durchsichts-Kontakt. Neu als Typen: Brutpause, Teilbrutentnahme und Wärmebehandlung; biotechnische Maßnahmen lassen sich aus dem Bestandsbuch heraushalten. „Keine Angabe“ kommt jetzt wirklich an, und eine Behandlung lässt sich nicht löschen, solange eine Ernte in ihrer Wartezeit liegt. MiniPlus ist als Beutenart wählbar.
- Erntereife: Der KI-Assistent schätzt, welche Völker erntereif sind, und die Ernten-Seite weist darauf hin. Die Ernte-Suche findet auch Einträge, die noch nicht geladen waren.
- Konto: „Alle Daten zurücksetzen“ in den Einstellungen räumt den Bestand mit 14 Tagen Widerruf — das Bestandsbuch bleibt, wie das Gesetz es verlangt. Wer sich nur mit Google anmeldet, kann die Wiederherstellungs-Mail erneut anfordern.
- Sprache und Zahlen: Fehlermeldungen des Servers kommen auf Deutsch an, Dezimalzahlen tragen ein Komma, eingetragene Werte und Namen werden nirgends mehr abgeschnitten, und leere Listen sagen, warum sie leer sind. Exporte — Durchsicht-CSV, Datenauskunft, Chargen-PDF, EÜR-Auszug — schreiben, was der Bildschirm zeigt, und nennen die Herkunft einer Buchung.
- Bedienbarkeit: Alle Trefferflächen mindestens 48 px, sichtbarer Fokus-Ring, ausreichende Kontraste, die Sprache lässt sich auch auf schmalen Bildschirmen umstellen, das Menü öffnet wieder zuverlässig, und die Fußleiste kennt drei Ziele mehr.
- Meldungen und Sensoren: Der Push-Schalter zeigt „Aktiv“ erst, wenn wirklich etwas ankommt; die Benachrichtigungs-Mail folgt denselben Regeln wie die App. Sensor-Diagramme fragen den Server statt zu raten, die 730-Tage-Grenze sagt Bescheid, und Koordinaten führen dorthin, wo sie hinzeigen.
- Durchsichten und Ernten: Eine Bewertung lässt sich zurücknehmen, es werden keine Messwerte mehr erfunden und nichts still freigegeben; die Quarantäne öffnet sich bei erneutem Verdacht wieder. Der Foto-Knopf in der Durchsicht trägt seine Beschriftung.
- Beta beendet, Startbonus für alle: Der Free-Plan umfasst jetzt bis zu 10 Völker und 3 Standorte. Jedes neue Konto bekommt einen Monat Plus geschenkt, Bestandskonten einmalig sechs (Sprach-Erfassung, Rundgang, KI-Chat, Exporte) – ohne Kreditkarte, ohne Countdown; das Ablaufdatum steht einmal in den Abo-Einstellungen. Die Pläne heißen jetzt Free, Plus und Pro. Free enthält jetzt auch KI-Empfehlungen, Schwarmrisiko, Regionalstatistik, Tierseuchenkasse-Meldung und eine öffentliche Honigseite; die Kontingente: KI-Chat 5 Fragen am Tag, Spracheingabe 3 am Tag, Sprach-Rundgang 2 im Monat, Bestandsbuch-PDF 3 im Monat (6 im Jahr), Einzel-PDFs 2 im Monat, ein Verein.