Feature
v1.4 – Bestandsbuch, Offline-Betrieb und Lesbarkeit
- Bestandsbuch nach EU 2019/6 überarbeitet: Exporte schreiben Klartext statt interner Kürzel, folgen deiner Sprache, markieren entfernte Völker und weisen nachträgliche Korrekturen als solche aus. Der PDF-Export beachtet jetzt den Standort-Filter.
- Ohne Netz geht die Arbeit weiter: Die App sagt Bescheid, wenn die Verbindung fehlt, und trägt Einträge nach, sobald du wieder online bist. Dauert ein Speichern ungewöhnlich lange, erfährst du das ebenfalls.
- Filter und Suche überleben den Wechsel in die Detailansicht — zurück heißt nicht mehr, alles neu einzustellen.
- Durchgängig größere Schrift und kräftigere Kontraste in der ganzen App, hell wie dunkel. Bedienflächen sind auf Handschuh-Größe gebracht, Diagramm-Achsen wieder lesbar.
- Varroa-Werte lassen sich direkt in der Durchsicht erfassen, der Kalender kennzeichnet unbestätigte Einträge, und die Abfüllung meldet sich, wenn die Gläser mehr fassen als die Ernte hergibt.