Praxistest: Spracheingabe am Bienenstock

Die Hände stecken in Handschuhen, der Smoker qualmt, ein Rähmchen hängt am Haken — und jetzt soll man auch noch Daten in eine App tippen? Am Bienenstand sind die Hände fast nie frei. Genau hier setzt die Spracheingabe an: Du sprichst deine Beobachtungen ins Smartphone, und die App erkennt automatisch, was gemeint ist. Wir haben die Spracherfassung über eine ganze Saison im Alltag getestet — mit allen Höhen und Tiefen.

Das Problem: Dokumentation vs. Praxis

Jeder Imker kennt die Situation: Die Durchsicht ist beendet, die Hände sind klebrig von Propolis, die Bienen summen ungeduldig — und eigentlich müsste man jetzt 8 Völker dokumentieren. Die Realität? Viele Imker fahren nach Hause, duschen, essen — und dokumentieren am Abend aus der Erinnerung. Oder gar nicht.

Das Problem ist nicht mangelnde Disziplin, sondern eine unpraktische Erfassungsmethode. Wer am Bienenstand erst das Smartphone entsperren, die App öffnen, das Volk finden und dann winzige Felder antippen muss, gibt schnell auf. Die Spracheingabe löst dieses Problem radikal: Du sprichst, die App schreibt.

Wie funktioniert Spracheingabe in der Imkerei?

Die Idee ist einfach: Statt Daten einzutippen, diktierst du sie. Die App nutzt Spracherkennung, um deine Worte in Text umzuwandeln, und dann eine KI, um die relevanten Informationen zu extrahieren und den richtigen Feldern zuzuordnen.

1. Schritt 1: Durchsicht starten

   Öffne die App und wähle das Volk aus. Tippe auf das Mikrofon-Symbol. Das funktioniert auch mit leicht klebrigen Fingern — ein großer Button reicht.

2. Schritt 2: Beobachtungen diktieren

   Sprich in natürlicher Sprache: "Volk 7, sechs Wabengassen besetzt, Königin gesehen, frische Stifte, Futter ausreichend, zwei Spielnäpfchen leer." Du musst keine Befehle oder Schlüsselwörter verwenden.

3. Schritt 3: KI-Erkennung prüfen

   Die App zeigt dir, was sie verstanden hat: Volksstärke 6 Gassen, Königin gesehen: ja, Brutzustand: Stifte, Futtervorrat: ausreichend, Weiselzellen: 2 (leer). Du bestätigst oder korrigierst.

4. Schritt 4: Speichern

   Ein Tap auf "Speichern" — die Durchsicht ist dokumentiert. Das ganze dauert 15 bis 30 Sekunden pro Volk.

Der Praxistest: Eine Saison mit Spracheingabe

Setup

Wir haben die Spracheingabe von Hivekraft über die Saison 2026 getestet — von der Frühjahrsdurchsicht im März bis zur Einfütterung im September. Getestet wurde an drei Standorten mit insgesamt 22 Völkern, bei unterschiedlichen Wetterbedingungen und Umgebungsgeräuschen.

Erkennung der Sprache

Die Web Speech API, die Hivekraft nutzt, funktioniert direkt im Browser und benötigt keine separate App-Installation. Die Erkennung deutscher Imkereifachbegriffe war überraschend gut:

KI-gestützte Zuordnung

Die eigentliche Magie passiert nach der Spracherkennung: Die KI ordnet den erkannten Text den Feldern einer Durchsicht zu. Das funktioniert in den meisten Fällen erstaunlich gut, weil die KI den Kontext versteht.

Wenn du sagst "Volk ist stark, zehn Gassen, viel verdeckelte Brut, Königin nicht gesehen, aber frische Stifte auf drei Waben", erkennt die KI:

• Volksstärke: 10 Gassen (stark)
• Brutzustand: verdeckelte Brut + Stifte
• Königin gesehen: Nein (aber Eilage vorhanden = weiselrichtig)
• Bemerkung: "viel verdeckelte Brut, frische Stifte auf drei Waben"

Wo es schwierig wird

Kein System ist perfekt. Die Spracheingabe hatte Schwierigkeiten bei:

Lauten Umgebungsgeräuschen: Ein laut summender Bienenstand, Wind und vorbeifahrende Traktoren beeinträchtigen die Erkennung. Abhilfe: Einen Schritt vom Stand weggehen oder ein Headset mit Richtmikrofon nutzen.

Dialekt: Starker bayerischer oder schwäbischer Dialekt wird manchmal falsch interpretiert. Hochdeutsch liefert deutlich bessere Ergebnisse. Fachbegriffe wie "Weiselzelle" oder "Drohnenrahmen" werden dagegen zuverlässig erkannt.

Sehr schnelles Sprechen: Wenn du in einem Atemzug fünf Beobachtungen herunterratterst, kann die Zuordnung unpräzise werden. Besser: kurze Pausen zwischen den Beobachtungen.

Zahlen im Kontext: "Drei Waben Brut, zwei Waben Futter, ein Drohnenrahmen" — hier muss die KI verstehen, dass "drei", "zwei" und "ein" unterschiedliche Dinge beschreiben. Das klappte in etwa 85 % der Fälle korrekt.

Zeitvergleich: Tippen vs. Sprechen vs. Papier

Wir haben die durchschnittliche Dokumentationszeit pro Volk über 50 Durchsichten gemessen:

Der Zeitunterschied wird bei vielen Völkern besonders deutlich: Bei 10 Völkern sparst du mit Spracheingabe etwa 5 bis 8 Minuten pro Durchsichtstour. Hochgerechnet auf eine ganze Saison (20 Touren) sind das 2 bis 3 Stunden.

Wann Spracheingabe besonders sinnvoll ist

Quick-Checks bei großen Beständen

Wer 30 oder mehr Völker betreut, macht nicht bei jedem Volk eine Komplett-Durchsicht. Oft reicht ein Quick-Check: Fluglochbeobachtung, kurzer Blick von oben, Gewicht schätzen. Per Sprache: "Volk 14, Flugloch normal, Bienen tragen ein, geschätzt 20 Kilo" — fertig in 5 Sekunden.

Wanderimkerei

Auf der Wanderung zählt jede Minute. Die Völker stehen auf dem Anhänger, die Sonne brennt, und du willst schnell durch. Spracheingabe ist hier Gold wert: Du sprichst deine Beobachtungen, während du das nächste Volk öffnest.

Königinnenzucht und -beurteilung

Bei der Königinnenprüfung notierst du Details wie Sanftmut, Wabensitz, Brutnestanlage und Legeleistung. Das sind viele Parameter, die sich per Sprache natürlich beschreiben lassen: "Königin 2026-A3, sehr sanftmut, guter Wabensitz, geschlossenes Brutnest, Legeleistung gut."

Teamarbeit am Stand

Wenn zwei Personen am Bienenstand arbeiten — einer hält die Waben, der andere dokumentiert — ist Spracheingabe ideal. Der Beobachter diktiert, die App schreibt mit. Kein Klemmbrett, kein Stift.

Hivekraft Spracheingabe im Detail

Die Spracherfassung in Hivekraft nutzt die Web Speech API für die Spracherkennung und einen KI-Service für die intelligente Zuordnung. Das System versteht:

Durchsicht-Parameter:

• Volksstärke (Gassen/Zargengröße)
• Brutzustand (Stifte, offene/verdeckelte Brut, Drohnenbrut)
• Königinnenstatus (gesehen, Zeichnung, Alter)
• Weiselzellen (Anzahl, Zustand)
• Futtervorrat (Menge, Einschätzung)
• Temperament (ruhig, nervös, aggressiv)
• Besonderheiten (freie Bemerkungen)

Behandlungen:

• Mittel (Ameisensäure, Oxalsäure, Milchsäure, Thymol etc.)
• Dosierung und Anwendungsart
• Chargennummer (wenn diktiert)

Fütterungen:

• Art (Zuckersirup, Futterteig, Honig)
• Menge
• Konzentration (1:1, 3:2 etc.)

Die erkannten Daten werden als Vorschlag angezeigt — du behältst immer die volle Kontrolle und kannst korrigieren, bevor du speicherst.

Tipps für bessere Erkennungsraten

Aus unserer Erfahrung über eine ganze Saison haben sich folgende Praktiken bewährt:

Spracheingabe bei anderen Apps

Hivekraft ist nicht die einzige Lösung mit Sprachfunktion. Die integrierte Diktierfunktion von iOS und Android funktioniert grundsätzlich in jeder App — aber sie gibt dir nur Text, keine strukturierte Zuordnung. Du musst die diktierten Notizen trotzdem manuell in die richtigen Felder kopieren.

Der Unterschied bei spezialisierten Lösungen wie Hivekraft: Die KI versteht den Kontext und ordnet automatisch zu. "Sechs Gassen" wird nicht nur als Text gespeichert, sondern als numerischer Wert im Feld "Volksstärke". Das ist der Unterschied zwischen Diktat und intelligenter Erfassung.

Grenzen der Technologie

Ehrlichkeit gehört dazu: Spracheingabe ist kein Allheilmittel.

• Internetverbindung: Die Spracherkennung benötigt eine aktive Verbindung. An Standorten ohne Mobilfunkempfang funktioniert sie nicht. Hier bleibt die manuelle Eingabe (die offline funktioniert) die bessere Wahl.
• Lernkurve: Die ersten zwei bis drei Male fühlt sich das Diktieren ungewohnt an. Nach einer Woche ist es Routine.
• Nicht für alles geeignet: Komplexe Beobachtungen mit vielen Details ("Die Königin hat eine leichte Flügelmissbildung am linken Vorderflügel, könnte DWV sein") werden besser als Freitext-Notiz ergänzt.
• Privatsphäre: Wenn du nicht möchtest, dass deine Nachbarn hören, was du am Bienenstand diktierst — Headset nutzen.

Fazit: Spracheingabe ist ein Gamechanger

Die Kombination aus Web Speech API und KI-gestützter Zuordnung macht die Durchsichtdokumentation so schnell und unkompliziert, dass die Ausrede "Ich hatte keine Zeit zum Dokumentieren" nicht mehr zieht. 15 Sekunden pro Volk — das schafft jeder, auch am Ende eines langen Tages.

Hivekraft bietet die Spracheingabe im kostenlosen Plan an. Du kannst sie direkt bei deiner nächsten Durchsicht ausprobieren — oder in der Demo mit den Daten einer fiktiven Imkerei testen.